[Karaoke/Thaisub] Girls’ Generation (SNSD) – Divine M/V

Thanks! Share it with your friends!

Close

ฟังแล้วก็เศร้า เป็นเอ็มวีสุดท้ายที่มีครบ 9คน T^T #BeliveInSoshiBond #StayStrongSNSD คำแปล : mmew0615,Rangfany Thaisub คำอ่าน : mmew0615,Annjaza Ku.

Comments

alwanee nadaman says:

We are always one
เธอพูดแล้วนะ เราจะยังเป็นหนึ่งเดียวกันตลอดไป
ท่อนนี้ใครสังเกตเห็นแววตาเจสสิก้ามั้ย?? เหมือนแม่งรู้เหตุการณ์ล่วงหน้าเลย
อินไปละ ท่อนนี้นางน้ำตาคลอนี่คือยังไงอ่ะ
ฮืออออออออออออออ จนถึงตอนนี้ฉันก็ยังทำใจไม่ได้ ยังคิดเสมอว่าเธอคือโซนยอชิแด
จะไม่ขอให้เธอกลับมา แต่อยากจะขอให้พวกเรายังเป็นแบบนี้ตลอดไปนะ
โซนยอชิแดเป็นเพื่อนกันตลอดไป โซนยอชิแดที่เป็นที่รักของโซวอนตลอดไป
คิดถึงที่สุด คิดถึงตลอดมา และคิดตลอดไป เจสสิก้า

RANGFANY THAISUB says:

อยากให้ทุกคนพยายาม

mantana sone says:

คนที่เค้าไม่เคยคิดจะเข้าใจอะไร เค้าไม่รู้หรอกว่ามันเจ็บปวดแค่ไหน
‘ร้องไห้ทำไมกับเรื่องแค่นี้’
‘สำคัญขนาดต้องเสียใจเลยหรอ ไร้สาระ’
คนที่พูดประโยคพวกนี้ เค้าไม่รู้หรอก ว่าโซชิ สำคัญกับโซวอนขนาดไหน
แต่สำหรับฉันแล้ว โซชิ คือคนที่อยู่ข้างๆ ตอนที่เหงา เสียใจ หรือไม่เหลือใคร
โซชิทำให้ยิ้มได้ และมีกำลังใจในการสู้ต่อ
คือคนที่สร้างความสุขให้กับชีวิตของฉัน บางคนอาจจะคิดว่าติ่งไร้สาระ
ห่วงและรักพ่อแม่ได้ขนาดนี้มั้ย
พูดออกมาได้ไง ยังไงพ่อแม่ก็สำคัญที่สุดอยู่แล้ว มันเปรียบเทียบกันไม่ได้หรอก
สิ่งที่เหมือนกันก็คือการเป็นผู้ให้ เพียงแต่ให้สิ่งที่แตกต่างกัน
วิธีที่ต่างกันก็เท่านั้นเอง
#ระบาย
#หัวอกโซวอนคนหนึ่ง
#กลับมานะ กลับมาให้ครบเก้านะ

นฤกานต์ จุลรักษา says:

เราคิดว่าตัวเราเปน exo-l โซวอน แต่ทำไมก้มะรุนะ
เเต่พอมีข่าวทั้งทางฝั่งนี้นี้กับทางฝั่ง exo ออกมา เราไม่เชิงร้องไห้นะ
แต่รู้สึกเศร้าๆ น้ำตาก้ซึมๆนิดหน่อยแต่ก้ยังไม่ได้ร้องไห้ออกมาและ
รู้สึกเฉยๆแต่เราแค่กลับรู้สึกเหมือนกับว่าจะไม่มีเสียงคนๆนี้ในเพลงแร้วงั้นเหรอ..ก้
รู้สึกใจหายเหมือนกันนะ ที่จะไม่มีคนๆนี้ยืนอยู่ตรงๆนี้แล้วหรอ
มันรู้สึกเหมือนโล่งๆเหมือนขาดหายอะไรไปสักกะอย่างนั่นเเหละนะ
ยังไงเราก้ต้องยอมรับในเหตุการณ์ในตอนนี้ให้ดี
และมีความสุขไปกับพวกเขาต่อไปเถอค่ะ ^_^

Piccoro Man says:

เศร้ามากเลยคิดถึงพี่เจสจัง มีท่อนหนึ่งที่พี่เจสร้องไห้ด้วยสงสารพี่เจสจัง
เหมืนพี่เขารู้เลยว่าจะต้องออกจากวงเลย ท่อนที่ร้องว่า เราจะอยู่ด้วยกันตลอดไป
เศร้ามาก

nabeesujulove says:

NV. นี้มันบอกอะไรหลายอย่างนะ.
เนื้อหามันเศร้าโดนใจแฟนคลับศิลปินค่ายนี้จิงได้
เพราะเราไม่รู้เลยว่าศิลปินที่เรารักจะเป็นไงในอนาคตเราต้องเจ็บปวดเสียใจกับการที่สมาชิกในวงต้องออกไปทีละคน
อีกกี่ครั้ง เอลฟ์อย่างเราก็ต้องทำใจยอมรับเหมือนกันในหลายเรื่องที่ผ่านมา
แต่เราก็รู้สึกดีที่อย่างน้อยเอสเจก็พูดเสมอว่าเรามีสมาชิก 13คน..
เราเองก็ชื่นชอบในตัวสาวๆ นะ ใจหายมากที่เจส ต้องออก
แล้วยังมีข้อสงสัยหลายเรื่อง แต่เราก็ตัดสินอะไรไม่ได้. เชื่อว่าคำว่า เพื่อน
ที่ร้องเต้น กินข้าว เหนื่อยด้วยกันมา จะทำให้ snsd ปรับความเข้าใจกันได้ สาวๆ
ก็แค่งอนกันเอง อาจจะมีเรื่องที่เข้าใจผิดแล้วไม่ได้เปิดอกคุยกัน เลยทำให้เจส
โพสต์ข้อความแบบนั่น..อยากให้สาวๆ กลับมาอยู่ด้วยกัน 9 คนอีกครั้ง…
ให้กำลังใจทุกคน. บางคนที่คิดว่ากลับมาแล้วจะมองหน้ากันไม่ติดนั่น
เราไม่เชื่อหรอก. เราก็เคยงอนเพื่อน ไม่พูดกันตั้ง 3 ปี ก็ยังกลับมาคุยกันได้
เพราะมีเหตุการณ์บางอย่าง ที่ทำให้เรารู้ว่า เพื่อนคนนั้นยังห่วงใยเราเสมอ
และไม่ทิ้งเราเวลาที่เราเจ็บ. ระยะเวลา 15 ปีที่เจสสิก้า บอกไม่ใช่น้อยๆ นะ
ความผูกพันมีมาก.. 

Osh aom says:

พวกเราจะผ่านมันไปได้…
เราจะอยู่ด้วยกันตลอดไป… tt_tt

suphichamon suksawet says:

อยู่ด้วยกันแบบนี้ดีแล้ว
ถ้าเจสไป..มันก็เหมือนขาดอะไรไปด้วย
ต่อไป ดูmvคงไม่เหมือนเก่าอีกแร้วT_T

เพลงนี้คงเปนเพลงสุดท้ายที่ได้ยินเทอร้อง
ทำตามที่ร้องด้วยนะ ‘We are away one’

kidstaeyeon says:

เรารู้สึกได้ว่า..เหมือนตัวสิก้าและทุกคนจะรู้ว่าต่อไปอาจจะเกิดอะไรไม่ดีขึ้นบ้างแต่อยากให้มั้นใจว่าเราจะเป็นหนึ่งเดียวกันตลอดไปจะไม่ทิ้งกัน
เนื้อเพลงรู้สึกได้เต็มหัวใจเลยว่าหมายถึงสิก้า…คิดว่าตอนนี้ไม่มีใครไม่เจ็บปวดโซชิเจ็บ
โซวอนเจ็บใยฐานะโซวอนเจสสิก้าก้คือเจสสิก้าโซนยอชิแดตลอดไป We are always one
เราจะไม่มีวันทิ้งกัน เราจะยิ้มให้กับสิ่งที่เกิดขึ้น
จะไม่มีสิ่งใดมาพรากความรักความเป็นหนึ่งเดียวของเราได้ ไม่มีโซชิก้ไม่โซวอน
ไม่มีโซวอนก้ไม่มีโซชิ =)

วชิราภรณ์ โพธิ์เงิน says:

เปิดมาฟังทุกวัน นั่งดูคลิปเก่าที่มีครบทุกคน เมนพี่เจส รักเหมือนพี่สาวไปแล้ว
ไม่ใช้ญาติ แต่ทำให้มีความสุขได้เมื่อพูดถึง #Belive soshi and snsd

Thanaphon SoneThai says:

พวกเราต้องผ่านมันไปให้ได้
พวกเราจะไม่ทิ้งกัน
พวกเราจะอยู่ด้วยกันตลอดไป
#พวกเราสัญญาสิก้าจะอยู่กะโซซิ
เเละโซวอนเสมอ เเละตลอดไป
#พวกเรารักพี่นะเจสสิก้าา

Kim Na-Ra says:

This song is make me crying. :’(

suchada naksuk says:

อยากให้เจสกลับมา กลับมาแบบเดิมได้ไหม ติดตามเพราะเจส เจสไม่ยุ่แล้ว
ก้ไม่รุ้จะดูใคร เซง ฟังท่อนที่เจสร้องไห้ทีไร มันได้อารมทุกที
เพลงมันเข้ากะชีวิตจิงอีก อะไรมันจะเหมาะเจาะขนาดนั้น

ณัฐวรรณ บุญชุบ says:

เราจะอยู่ด้วยกันตลอดไป we are always one

chijung sis says:

ฟังเพลงนี้ทีไร น้ำตาไหลทุกที
we can be divine, jessica unnie pls come back home.

ninewevil says:

ไม่รู้นะ ในความรู้สึกของเรา อาจจะดูเหมือนโง่
แต่ลึกๆ ในใจแล้วก็คิดว่าเรายังมีความหวังอยู่
เรามั่นใจกับคำว่า “โซนยอชิแด” มาก… จริงๆ
มั่นใจว่าสิก้าไม่อยากไป และไม่มีใครอยากให้เธอไป

แต่เราไม่กล้ามั่นใจในปฏิหารย์ว่ามีจริงมั้ย
ถ้าเป็นไปได้… ก็ขอให้มีจริง

Narawadee Sittipanya says:

เอาก้าของเค้าคืนมาน้าาาาาาาา TT น้ำตาหมดไปเป็นลิตรแล้ววววววว!!!! OT9!

iampookpik says:

ดูแล้วเศร้า คิดถึงสิก้า เพลงนี้ออกมาพอดีกับตอนสิก้าออกจากวงเลย
เหมือนแต่งในสิก้าเลย น้ำตาซึมเลย T T

Tan Chanapol says:

คิดถึง สิก้า มากกกกกกกกกกก !
จะไม่ได้ยินเสียง สิก้า ไนเพลงต่อไปแล้วจิงดิ่ ?
รับไม่ไหว ……..

parichat polsa says:

ชอบ T T
โซวอนสู้ๆๆๆๆๆๆ .. ♥

#ขอเนื่อเพลงหน่อย .. จะฝึก :(

châu anh đặng says:

nghe bài này gần giống bÀI LETIGO

Jiranan Aunmuang says:

ฉันอ่อนแอเกินไปหรือเปล่า ??

..กับเรื่องที่เกิดขึ้นกับ “เรา”…

Arisa boonnok says:

We are always one !!!
ชอบคำนี้จริงๆ
We can be divine พวกเราจะต้องผ่านมันไปได้

Girl Smile says:

kho than Jessica

Ruii Chu says:

we are always one
ชั้นเห็นน้ำตาเจสสิก้า
ทุกคนเห็นเหมือนกันกับชั้นมั้ย???
ขนาดไม่ใช่โซวอนฟังน้ำตายังไหลอ่ะ เศร้าอ่ะTTOTT
#ชอบเพลงนี้มาก 

PORNNAPAS TERDKITCHAI says:

น้ำตาซึมๆ ตอนฟังเพลงนี้ แต่สู้ๆนะให้กำลังใจเสมอค่ะ

Jenn Hwang says:

ก่อนที่จะเกิดเรื่องน่ากลัว เราเคยบอกว่า เราทำมันได้ไม่ใช่เหรอ

Toomtam loveforever says:

คิดถึงเจสT T

Kawin Winner says:

ฉากที่เจสสิก้าร้องไห้ เรานี่น้ำตาแตกเลยยยย! TT


คณัสณัณฑ์ ภมร says:

ประมาณ 3.23 เห็นเจสสิก้าออนนี่ร้องไห้ ร้องไห้ตามเลยอ่ะ แงๆๆๆ

Patcharee Khumkrueng says:

ฟังแล้วเศร้าจัง ….

Ratree Srithipan says:

อยากได้เธอคืนมา เจสสิก้า :(

aof fee says:

we are always one T T /// we can be divine

KEAWTA LUNSOR says:

ท้อนที่ 3.25 ซึ้งมากอ่ะ

atitaya jantakot says:

ในใจของโซวอนคนนี้จะมี9คนตลอดไป

hmee enz says:

ยังไงโซวอนก็ยังรักทั้ง9คน

Krittiya Thonglorklang says:

We can be divine. ^_^ Jessica I miss you& I love you Forever.

junezii chutikarn says:

i love Girls Generation

Zzzxxx Re says:

เจสออกจากวงแล้วแต่ยังไม่ออกจากการเป็นศิลปินขอsm 

ศศิธร บัแสน says:

I love Jessica. T_T

เขมรัตน์ ปฐมโรจนวงษ์ says:

คิดถึง เจสสิก้า

Attasarn Wongduean says:

ท่อน “We are always one” เจสสิก้าร้องไห้ (3.14)

Khungkhing Khung says:

#Jessica T^T

i love snsd [girls generation] says:

i miss Jessica and snsd

nabeesujulove says:

เศร้าอ่ะ

Write a comment