Please pardon any errors~ Chinese trans: @baomao007 / @AliceChiu517.
Uploaded by Susan McQueen on December 27, 2013 at 2:49 pm
Thanks! Share it with your friends!
Please pardon any errors~ Chinese trans: @baomao007 / @AliceChiu517.
You must be logged in to post a comment.
1:41-1:43, THAT AEGYO WAS ASDAFGSGDLM,VSDPVASFAFFDHE……….
Omg taengoo at the end,haha. She was like peace and then the middle finger.
Is it just me. Taengoo badass. Awww and maknae shooo adorbs
SONES, look at SooRi at 00:14 !
so bad r sunkyu ^^ i laugh till can’t stop.. she sell maknae out r..
ahahaha.. maknae shocked because it was suppose sunny to act cute.. but
sunny say the name maknae .. lolx.. they are so funny. i want full show!!
seohyun is disgusted by her own agyeo >,<
1:43 – 1:48 Taeyeon’s reaction haha and her derp face at the end. Epic. xD
sunny trolled maknae to do the aegyo
and realized that they played like a kids when camera is not capturing them
#soshibond
Haha oh gosh they are so cute and remind me of normal teenage girls when
they giggle shyly and play like that~ lol
What’s the meaning of the symbol Tayeon is making with her fingers at 1:56?
the one with the index finger and thumb?
yoona not attend this event??
mc sooyoung answering the question professionally while the other members
are just playing around. lol.
it doesn’t feel the same when one member is missing :(
lmao i’m pretty sure they were giggling because sooyoung was describing
their “cool” stage. After saying that they prepared an IGAB stage, Soo made
eye contact with the rest of the girls when mentioning the “other
performances” they “slightly prepared for” and that triggered all the
laughter. I’m sure they knew that their “cool stage” wasn’t much of a
special stage (it honestly was so short!) but the interviewer made it seem
it was this huge deal when it wasn’t lol. You can honestly tell by their
body language..they looked a little embarrassed after sooyoung talked,
hence Yuri and Sunny covering up their faces and Taengoo and Hyo laughing.
Too bad the girls didn’t have enough time to prepare for a better stage
since they were practicing for their concert :(.
I like SNSD…But the most i hate is Jessica….
I really don’t like her personality…
Everyone will know what I mean when you guys watch this video and just look
at Jessica…. ><
But i love SNSD especially YoonA… But she’s not here… :(
Did Yoona have a drama filming or what? T.T
Taengoo so shy!!!
They all look so happy and giddy and giggly. I love them! Taeyeon looks so
cute.
They are so precious, as always T___T And I think TaeNy were giving us
hints for their comeback. I mean, their ending poses looked a bit unusual
compared to the rest. Anyway, I’m exciteeeed!!! XD
Thank you for translation!
Taengoo’s ahjumma laugh and Seohyun’s puking face after she did her aegyo..
XD
i really love jessica and seo’s dress
FANY IS SO GORGEOUS!! Love HyoSic & Taeng were so cute!
the moment taeyeon said yes and seohyun’s aegyo…….
dead…..
<3
Hyun~~~♥_♥
HA HA HA they look so happy….hahaha
Seobaby’s so cute when doing her aeygo and wow shes gorgeoys in that dress
:)
Whoa, subs so fast. Thank you very much :)
Jessica pushed Seohyun ! hahaha that was so cute..><
OMG MY HYOSIC FEELINGS OTLLLLLL
I love my ice princess jessica snsd
OMG seobaby her Innocence killing me !!!!!
TAEYEON soooooooooo cute!!!
Whaaaa they are playing merry go round hehe
Lol, Seohyun’s buing buing is so cute, They looked so funny ^^
MC: why do you keep on laughing?
TY: because it’s funny
LOLOLOLOLOLOLOL TAENGOO YOU’RE THE FUNNIEST PERSON IN THIS WORLD I SWEAR
and Seobb’s aegyo, isn’t it cute? but her reaction lol I can’t handle it
srsly lololol
Such a short time but this is way too funny! This is why I love GG! ♡♡♡
Lololol hyosic at the end!! So cute. ! And poor maknae
of course they’re
the same snsd as always. :))
Thank you for subs
Hahaha Sunny sabotage Seohyun ^^
TaengSicHyo is Soooooo cuuuuuute ♥
lol Hyoyeon always want to make Sica wave
Hyoyeon So Beautiful :D
Taeyeon is gorgeous and so freaking cute!
1:53 HYOSIC lol
why do i feel like they were asked to do or say something that even they
themselves embarrassed to do or say it
TOO FAST #9 ^^)v
seohyun face so priceless
fany unnie so cute
Lmao at what they were doing when the camera walked in on them. Like
running around in a circle while laughing….you know right before that one
of them was like “hey guys, we are fucking awesome” then they were all
together like “YA!” and started laughing and dancing in a circle.
ahah Seohyun Unnie such a cutie!! you are so grossed out by your own
agyeo?!!?! ahahahah YOU’RE THE BEST!!
Seohyun pointed at her unnie indicating for her to show some aegyo and
Sunny just threw her under the bus because she’s the maknae xD LOL #trolledby Sunny
everyone is so ashamed xD!