歌詞翻譯：livleaf 影片來源：http://youtu.be/ZXMzPTF6HYM 少女時代日文單曲Paparazzi 6/27發行ya 版權為SM Entertainment所有歡迎轉載製作本影片純粹為了讓更多人看到少女， 若有不欣賞少女者，請保有風度離去，勿發起筆戰。
Related Videos
Hottest
117,415,915 views
89,326,341 views
89,317,526 views
86,504,244 views
85,370,654 views
![[SSTV] 소녀시대 서현(Girls’ Generation Seohyun) 졸업식, 학사모 쓴 여신자태 ‘막내 졸업해요~’](https://img.youtube.com/vi/_wNgcBGjIRo/0.jpg "[SSTV] 소녀시대 서현(Girls’ Generation Seohyun) 졸업식, 학사모 쓴 여신자태 ‘막내 졸업해요~’")
taeyeon!!!
點解日文黎GE?
女僕裝及西方復古舞衣裝的少時好性感呀。這個MV拍得好復古，但卻不失時代 感。少時大發！它令我想起超人的時代(西方)及柯德莉夏萍的MY FAIR
LADY時代 和TWINKLE的情景。都是多用記者的相機來作為題材的。嗰時的脹裝最吸引的。
有嗎??? 如果要稱讚他就直接稱讚就好了 幹嘛要比較? 而且我不覺得!!!
很帥氣的歌和舞
說真的潤兒很正
真的越看越喜歡~
花時間點時間就會知道她們是真的很棒的孩子~ 漂亮有實力之外又非常努力~並且敬業~ 而且又不驕傲~個個都是大暖女~
所以SONE才會這麼死心蹋地不是沒有原因的! 就算不夠喜歡她們也不至於要謾罵她們~請Anti保持風度~
少女時代很漂亮~ 又有實力;)
聽她們的歌 讓我絕得好感動喔 哭哭啦 嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚 媽媽 這首歌為啥這麼好聽阿
潤娥~~!!!女神啊
他們好像是在唱日文?
潔西卡~i love you~
少時的英文發音很漂亮
我好喜歡SUNNY短髮 The BOY開始就正爆了比起長髮更耀眼
SUNNY快點變回長髮吧 長髮比較適合他
其實我也偷偷的那麼覺得 哈哈XD
看了中文翻譯之後才發現 這首歌的歌詞是在ㄉㄧㄤ狗仔的~ 看來每個國家的藝人都有這樣的煩惱阿~ 可是沒法度~偏偏觀眾愛看= =+
以上言論不代表任何立場~ 純屬個人觀點 本人雖然稱不上少時飯 但也是很喜歡少時的
因為太蒂徐這三位可愛的主唱在Twinkle宣傳期唱很多，還是得讓她們休息阿~ 所以就讓第二主唱潔西卡唱多一點彌補他們的部分：）
您指的是大部份看了kpop但沒感覺, 甚至反對的人是吧? 我個人接受有自己想法的人, 畢竟青菜蘿蔔各有所好,
沒有迫任何人去喜歡。而且我相信那些人是理智的, 但少數人說話用詞太偏激, 讓人感覺很白目。在這澄清一下, 理智的人(像您所說)是存在的,
我並沒有認為對韓國無感的人是’傻頭傻腦’。 不能否認的是, 世界還存在些白目跟風﹑說話難聽﹑先入為主的人, 我反感就是那些人。
♥YoonA♥好漂亮好迷人好帥好有魅力♥,很正!
“日文”跟當不當歌手並沒有絕對關係 你要是把歌詞全部背起來 聽個30.40次 你也可以學一個樣子出來 更何況他們是韓國人 跟日文的語言系統非常相近
我哪句話說台灣唱片市場難生存? 實際上日本人跟台灣人的敬業態度已經差很多了，除非你付出相當努力，本來就很難紅
純粹就是發表個人觀點，還請你不要太認真看待，也許以後也會有台灣人紅去日本，我並沒有把話講的這麼死。
唔好理佢地啦,佢地一見到係KPOP就直接插人,完全埋沒哂人地努力得黎既成果,連最基本既尊重都唔識,佢地一日唔放低成見,一日都冇可能講服佢地
徐玄從2’47″半蹲到2’57″耶!真是辛苦!
若有不欣賞少女者，請保有風度離去，勿發起筆戰。
Pusing Coy Wkakakakaaa
嗯嗯
^_^♡♡♥♥♥♥♡♡ love ,, snsd
SORRY! 應該是服裝最吸引的呀。
我很喜欢她们的舞蹈~虽然舞蹈不算很性感那种~但是很好看^^~大爱XD
帕尼好漂亮>”<
秀英留馬尾真的很漂亮@@
jessica
好讚的歌!!!
孝淵好漂亮唷~
BOOM一定很喜歡這首歌 XD
潤娥歌唱部分好少……. 扭頭舞蹈是扭得不錯
Paparazzi 依然是神走位:)) 太強了女神們~~
好好聽,讓人好想每天聽一兩遍喔,讚,我喜歡這首歌,人也好正喔,我喜歡這樣的女孩
這舞曲很好！有了中字翻譯後很覺得這首歌完全是女神們憑歌對流言蜚語的有力反擊啊！ （畢竟是人啊，有不滿好正常啊！希望批評她們的人拿出尊重）
辛苦了!!!
Yoona~~!!!
me re gusta aguanteeee q vengan a argentinaaa yaaaa
這次的歌詞有點意思!!
0:52個個係邊個?我應唔出……:(
me too
don’t know how i came here
秀英
認同！他們肯定沒事做，才有空去他們不喜歡的video裏留言！
韓國真的在歌聲方面有實力的不會組團 組團大部分都是靠包裝、形象和整出漂亮女孩 她們辛苦學跳舞學唱歌學主持學一堆東西
但成名後他們也幾乎拿不到什麼錢、也沒有自己房子 更不用說自己的自由空間了，都被剝削了