Pedido de @MonnPearl & @xDlalalalal ;O;… Espero cumplir sus expectativas -w- (?) ‘Bring The Boys Out’ *Suspira* Me di cuenta que mucho lo traducen como ‘Tr…
Girls Generation (SNSD) – The Boys – Sub. Español – (Rom-Han)
Thanks! Share it with your friends!
- Rating:
- Duration:00:04:16
- Views:145,057 views
- Tags:
Boys, Español, Generation, Girls', RomHan, SNSD, Sub.
- Categories: Uncategorized
Comments
Write a comment
You must be logged in to post a comment.
Related Videos
Hottest
117,415,916 views
89,326,342 views
89,317,527 views
86,504,245 views
85,370,655 views
![[Goodbye Stage] 141010 T-ARA – Sugar Free + Girls’ Generation-TTS – Holler (티아라 + 소녀시대-태티서)](https://img.youtube.com/vi/bBmUiVpngKI/0.jpg "[Goodbye Stage] 141010 T-ARA – Sugar Free + Girls’ Generation-TTS – Holler (티아라 + 소녀시대-태티서)")
![少女時代 (SNSD) – Catch Me If You Can (Japanese Version) [FULL AUDIO]](https://img.youtube.com/vi/9gdowsjkoag/0.jpg "少女時代 (SNSD) – Catch Me If You Can (Japanese Version) [FULL AUDIO]")
![[PV] DIVINE – 少女时代 SNSD](https://img.youtube.com/vi/QGT42IrIvE8/0.jpg "[PV] DIVINE – 少女时代 SNSD")
mui bonita la song
omo!!!! Aaaaaawww es que son hermosas *______*
chinchilla ~~~ LOL okno xD GG :33
Disculpen chicos y chicas pero BRING THE BOYS OUT no significa ni saca a
los chicos afuera ni sacando a los chicos BRING OUT es un phrasal verb q se
puede separar es decir BRING (somebody or something) OUT. BRING OUT si
significa SACAR, pero solo sacar… sacar afuera es lógico, ni modo que
saques para adentro. Pero también significa RESALTAR O SACAR LO MEJOR DE
UNO MISMO, lo cual es lo más lógico q vaya en la letra.
Me encanto todo!!!!!!!! Ellas salen hermosas, el mv es impactante y la
cancion tiene mucha fuerza. Respecto a lo de “bring .. out” significa
sacar, poner en escena.. Asi que creo que lo que intentan decir es que hay
personas que como que se encierran ._. de ahi lo de “Ni siquiera lo
intentas…” “No solo puedes mirar…” Es por esto que las ‘girls’ deben
sacarlos de alli, de sus escondites, y traerlos aqui afuera! Muchas gracias
por la traduccion y tu rapidez!!!!! Eres la mejor!!! ♥ ♥ ♥
Hay dos rubias la de cabello corto de llama Sunny y la de cabello largo
Hyoyeon!!
taeyeon
Gracias por los subs
Simplemente snsd
@lizbeth5891 Pues si no te gusta….no comentes asi….?
Estoy Contigo!! Seohyun La Amooo!!!! ^___^
no le digan nerd solo queremos lo perfecto y bien traducido
me gusta la cansion es bonito cuando disen girls generationcasi al final de
la cansion
Iba.a bailar esto en el.cole y con los sub en la pantalla grande pero me
arrepenti no me creo qie esto sean los sub de verdad
son maravillosas mi idola es sunny la mas bella
como me gusta esta musica
a mi parece que bring the boys out puede significa, saquen a los chicos a
bailar. Las chicas estan hablando a los chicos timídos, están animandolos.
Pero es que el muchacho es más que bestia, así que ellas le dicen a las
mujeres que esta vez sean ellas quien saque a los chicos a la pista, a
brillar, (eso fue lo que entendí) – nivel de ingles medio-avanzado, mi
prefesores me dicen que el ingles no se traduce, se interpreta
Ame la coreografia
pues la verdad a mi me gusto, en serio SNSD y SM no desepciona, ademas
pienso qe toda esta espera valio la pena ♥♥ muy buena traduccion aunque
creo qe bring the boys out es traigan a los chicos (?) pero todo lo demas
muy bueno te felicito
Esta muy buena tu tradu!…ahi va la suscripcion xDDD
aunq no me gusta su corte de jessica se ve….. no me gusta simplemente
Sandy makes you feel the heat
hoy las conoci, & & las amo ♥
Taeyeon
oh! me enkanto esta cancion todo el sonido la letra la voz de ellas como
bailan todo es perfecto esta cancion te dan ganas de bailar como ellas!
prefiero a missa
Faltaba la nerda…
sunny es mi favorita no debio cortarse el cabello igual linda
tu y tu coreano
A mi me encanto el mv, al cancion, ellas, la tradu, todo XD Muchas Gracias
‘Bring The Boys Out’ De encerio muchas
por traducir el mv, igual muchas personas lo ivan a traducir pero yo solo
estaba esperando tu tradu
personas se mataron con esta frase ya q es muy confusa… pero para mi la
mejor traduccion seria: Traigan a los chicos afuera… XD igual me encanto
todo tu trabajo <3 Sos increible
TheRoxSubber eres la mejor, no hay duda
Muy buenos los Subs nwn
yo tengo 13 años y soy de peru =)
No soy fan de estas chicas, aunque el vídeo no me ‘Gusto’ me gusto xD,
bueno la verdad es que esperaba algo mejor :S pero pues no esta tan mal,
También me gustan muchas de sus canciones, es como dices lo mío con ellas
es lo ‘Normal’ (?) ~ Jijiji Gracias por los subs
que es chinchilla xD ???
Em… perdon, pero a penas las estoy conociendo y a la unica que diferencio
es a Sunny ;A; y este, me podrian ayudar diciendome quien es quien? u//u Es
que son geniales, peor cada vez que veo un video diferente me confundo y
aish @.@ asi que quiero memorizarme sus voces y ver sus programas ^^ porque
si no no tiene causa si lo veo sin saber quien es quien :/ eso, adios!
@BillKotoko Sunny xD Y verdad que se ve bien? ;OOO;
son geniales!!! tiffany yuri mis idolas las amo hermosas!!!
Para mi el lo personal creo que tienen mejores canciones la veradad aun no
me engancho tanto con esta, por mas que intento escucharla aun no me
cautiva la cancion, eso si en el video se ven muy hermosas ^^ es lo unico
que me a cautivado, te quedo muy bien tu video como simpre ^^ Recuperate
aun mas pronto , Muchas gracias por tus esfuezos!! ^^
graciasssssssssssssssss!! asas te amoo *—* amo la chicas y u.u tampoco me
convence mucho el estilo se seobaby D: pero el de jessiee asdas la ameee!!
tan lindaa *O* en generall amo la madurez y lo grenial que estan creciendo
a la primera vez que escuche tampoco me convencio pero ahora, no dejo de
escucharla *—* SNSD!! laas amooo!! gracias por los sub *O*
Creo haber antes escuchado esta canción habrá alguna parecida ¿?
Es cierto, en cierto modo. La traduccion sería “Saquen a los chicos” o “Que
salgan los chicos”, que no tiene mucho que ver con la letra en coreano,
pero sí con la letra en inglés.
buen vestuario, la belleza indiscutible de todas no se puede negar , pero
la música no me gusta , ni el ritmo , ni los pasos , además más de lo mismo
por siempre yoona debe aparecer al inicio caminando más de lo mismo ya la
he visto en infinidades de videos haciendo lo mismo, algo más esperaba de
este video decepcionante para mi parecer… pero igual no dejaré de apoyar
al k-pop
que bonito
ubiera sido mejor traigan a los chicos : )
Las admiro por su mensaje , su ternura , su amistad , para mi no son idolos
, son mis Artistas Favoritas ! Espero , sigan dandonos sonrisas y esta bien
que muestren un cambio , pero tampoco tan relevante , asi van a llegar como
Lady Gaga , beyonce , Rihana ? No me gustan esas cantantes ! Apoyo al K-pop
, pero esto se trajo abajo algunas espectativas mias
me encanto la cancion…. ase pocos dias comenze a escuchas snsd me pueden
decir quien es la q canta en 0:46 (? :3
Entonces la traducción cuál sería?
todas son lindas son super talentosas no se xq no les agradan pero bueno
ellos son tarados jejej son las mejores sin imxtar nada
sunny sunny sunny sunny sunny sunny sunny sunny sunny sunny sunny sunny ♥ ♥
♥ ♥ ♥ ♥♥ ♥ ♥♥ ♥ ♥♥ ♥ ♥